Riigi valimisteenistus: automaattõlge võis mõjutada kandidaatide nimede kuvamist veebis
Automaattõlge mõjutas teatud juhul kohalike omavalitsuste valimise kandidaatide nimede kuvamist veebilehel kov2021.valimised.ee, ent mitte valijarakenduses, teatas riigi valimisteenistus.
KOV valimised on seekord toimunud väikeste IT-viperustega.
Foto: Indrek Kald
Automaattõlke mure ei mõjutanud e-hääletamist ega kandidaatide nimede kuvamist valijarakenduses. Ka valimisjaoskondades kohapeal on paberitele prinditud nimed õiged.
Pilveteenustega seotud arveldamine võib tekitada omajagu peavalu. Crayon koondab Amazon Web Service’i (AWS) kulud ühele arvele, annab reaalajas ülevaate tegelikest kuludest ning aitab andmepõhiste soovitustega kulusid kontrolli all hoida. Klientide jaoks on tulemus vähem manuaalset tööd ja ebameeldivaid üllatusi ning rohkem kontrolli ja kokkuhoidu.