Autor: Indrek Kald • 27. märts 2023
Keeletehnoloog: filme võiks eesti keelde tõlkida tarkvara, tulemus oleks praegusest parem
Kõik ingliskeelsed telesarjad ja filmid saaks eesti keelde tõlkida ka tarkvara, kvaliteetne tehnoloogia selleks on juba olemas ning pealegi tasuta.
Aasta pärast võivad kõik Netflixi staarnäitlejad rääkida meie elutubades eesti keeles.
Foto: Mohamed Hassan / Pixabay
Nagu kinnitas eesti keele instituudi (EKI) keeletehnoloog Martin Luts, on sel teel loodud subtiitrid "ilmselt veidi paremad, kui need, millega Eesti televaataja seni harjunud".